Horatio und sein Team suchen fieberhaft nach der entführten Calleigh, die von zwei Gaunern gezwungen wird, den Schauplatz eines Mordes zu säubern.