Kate erholt sich von der Gerichtsverhandlung und bereitet ihre Verteidigung vor. Dabei findet sie von unerwarteter Seite Freundschaft. Während des jährlichen Jagdausflugs der Wallis-Familie kommt es zu einem wichtigen ersten Treffen.