Daniel verlässt sich auf einen Freund – und einen Frenemy. Die Spannungen zwischen Miguel und Robby erreichen ihren Höhepunkt. Ein vertrautes Gesicht kehrt zurück.