Ein weiterer Feind aus Daniels Vergangenheit taucht wieder auf. Nach einem Wellness-Tag und einigem Grübeln kommt Sam zu einer Entscheidung über ihre Zukunft mit Miguel.