Staatsanwältin Shimizu versucht, den lästigen FBI-Agenten los zu werden. Doch Jackie schmiedet einen Plan für einen neuen Einsatz. Decourcy und seine Frau Siobhan stehen sich vor Gericht gegenüber.