Und Action! Ein Filmteam ist vor Ort im Krankenhaus, um Abrams und Marcels bahnbrechende OP zu dokumentieren. Archer weigert sich, andere wegen seiner Nierenprobleme um Hilfe zu bitten.