Chicago Fire: 1x3
Professionelle Höflichkeit
Die Feuerwehrmänner werden zu einem Autounfall gerufen, bei dem ein Kind gelähmt wurde. Der betrunkene Fahrer ist der Sohn von Detective Voight. Dieser setzt Casey unter Druck, damit er die Wahrheit vertuscht. Severide hat weiterhin mit seiner Verletzung zu kämpfen, während Peter sich von der Wache verabschieden will, um im Familienrestaurant mitarbeiten zu können.
1 - 1Pilot / Einsatz in Chicago Oct. 10, 2012- 1 - 2Mon Amour Oct. 17, 2012
- 1 - 3Professionelle Höflichkeit Oct. 24, 2012
- 1 - 4Eine Minute Oct. 31, 2012
- 1 - 5Durchhalten Nov. 07, 2012
- 1 - 6Die Abrechnung Nov. 14, 2012
- 1 - 7Zwei Familien Nov. 21, 2012
- 1 - 8Einschneidende Ereignisse Dec. 05, 2012
- 1 - 9Der letzte Einsatz Dec. 12, 2012
- 1 - 10Nicht immer frohe Weihnachten Dec. 19, 2012
- 1 - 11Gott hat gesprochen Jan. 02, 2013
- 1 - 12Harte Entscheidungen Jan. 09, 2013
- 1 - 13Tot und warm Jan. 30, 2013
- 1 - 14Wendungen Feb. 06, 2013
- 1 - 15Nazdarovya! Feb. 13, 2013
- 1 - 16Ein Blick ist nur ein Blick Feb. 20, 2013
- 1 - 17Helden Feb. 27, 2013
- 1 - 18Feuerwerke Mar. 20, 2013
- 1 - 19Geben und Nehmen Mar. 27, 2013
- 1 - 20Ambitionen Apr. 03, 2013
- 1 - 21Vergeltungsschlag May. 01, 2013
- 1 - 22Anführer führen von vorne May. 08, 2013
- 1 - 23Abschied nehmen May. 15, 2013
- 1 - 24Ein harter Tag May. 22, 2013
