Staatsanwalt Chuck kümmert sich um ein neues, heikles Mandat. Finanzjongleur Axe muss nach der jüngsten Anklage gegen ihn eine mutige Entscheidung treffen.