Nick folgt Walter ins Land der Monster, um deren Anführer zu sprechen. Auf einer Silvesterparty werden große Gesten ausgetauscht.