Während Kim sich in der Kanzlei zu rehabilitieren sucht, sträubt sich Jimmy gegen die Einmischung einer Kollegin. Chuck stellt sich seiner Vergangenheit.