Dem Team der Salvare steht eine unangenehme Rückreise samt Wiedereintritt bevor. Nachdem er ihre Technologien ausprobiert, bittet Erik die Achaia um einen Gefallen.