Aufgrund einer Fehlfunktion ist Niko in einem Tiefschlaf gefangen, in dem sie immer und immer wieder vom schlimmsten Tag ihres Lebens träumt.