Nach einem Vorfall erlangt das Militär ein besseres Verständnis über das Virus. Ein Gewitter bietet der Gruppe Schutz, als diese beschließt, weiterzuziehen.