Das Verhältnis zwischen Gary und Maggie ist angespannt. Und dann verschwindet auch noch Garys Hund Colin spurlos, weil Maggie einen Moment lang nicht aufmerksam ist. Beide machen sich auf die Suche. (Sky)