In New Orleans versuchen Matthew und Marcus, wieder Kontakt zu Marcus’ unversöhnlichen Kindern aufzunehmen. Jack kämpft damit, seinen Blutrausch zu kontrollieren.