Jake ist von dem Versprechen besessen, das er einer trauernden Mutter gegeben hat. Gemeinsam mit Rosa durchkämmt er einen Mordschauplatz nach Hinweisen.