Die Regulatoren sind seit Kriegsbeginn in der Defensive, aber Billy entwirft einen Plan, der den Krieg beenden könnte.