Durch die Folgen des Streiks gerät Néstors Karriere in Gefahr. Mays Fruchtblase platzt an einem Zeitpunkt, an dem es zwischen ihr und Rocío überhaupt nicht gut läuft.