Auggies Countdown gefährdet ihre Arbeit an der Nanotechnologie. Jin wird von einem jenseitigen VR-Spiel in Beschlag genommen. Ye Wenjie verfolgt eine radikale Idee.