Simon ist über die kurzfristigen Änderungen am Jubiläumsauftritt des Chors wenig erfreut. Wilhelm erlangt bei einer Therapiesitzung wichtige Einsichten.