Karen vertraut Haru einen lang gehegten Verdacht an. In der Zwischenzeit erhält Soichi einen schockierenden Anruf, der ihn nachts wach hält.