Haru begleitet Karen, um die Wohnung eines Whistleblowers zu untersuchen. In der Zwischenzeit sind mehrere andere Tawaras versucht, aus ihrem normalen Leben auszubrechen.