Marinette beschließt, sich mit dem Vater des Jungen, den sie liebt, auszusprechen. Ihr Mut beflügelt ihre Freundin Kagami, die sich endlich traut, mit ihrer Mutter zu reden…