Um die Situation mit Claire und Raoul zu bereinigen, will Assane sie aus Frankreich herausholen. Doch der Plan geht mit Risiken einher. Fehler sind keine Option.