Während Kriegsvorbereitungen getroffen werden, landen Bean und Zøg in Twinkletowns Irrenanstalt, wo die Prinzessin eine erstaunliche Erkenntnis über ihr Schicksal gewinnt.