Kendra Malley (Archie Panjabi) sucht nach Verbindungen zwischen den Opfern, während Max und Kendra mit dem FBI einen Plan aushecken.