Als die Orville in eine gefährliche Raumanomalie gerät, verliert ein Crewmitglied sein Leben. Alara gibt sich die Schuld daran, weil sie nicht schnell genug zu Hilfe am Unfallort war, da sie plötzlich extreme Angst vor einem Feuer empfand.