Seit über einer Stunde warten Arisu, Usagi, Kuina und Chishiya an der Shibuya-Kreuzung auf den Beginn des nächsten Levels, doch nichts passiert.