Callie und Jamie kämpfen mit Uneinigkeiten im Büro. Während Mariana Angst um ihren Job hat, gerät Malika in rechtliche Schwierigkeiten, und Alice versucht ihre Freundschaften ins Gleichgewicht zu bringen.