Durch ihren neuen Freund hat Mariana plötzlich Probleme im Job. Callie fällt es derweil nicht leicht zu entscheiden, welche Wege sie in ihrem Leben gehen will, und Davia möchte sich nicht fest an einen Mann binden.