Dean und Nora entdecken ein bewohntes Geheimzimmer. Theodora hat spannende Informationen zu Roger Kaplan. Die Familie fasst einen verhängnisvollen Entschluss.