Eine Schießerei, an der ein Polizist beteiligt war, schockiert Chinatown. Mei-Li und Jin werden an ein traumatisches Ereignis erinnert. Nicky und Henry machen eine wichtige Entdeckung an den Waffen.