Die Schlacht zwischen Ragnar und König Horiks Truppen gegen Jarl Borg beginnt. Borg wird von Rollo unterstützt, Wikinger kämpft gegen Wikinger, Bruder gegen Bruder und nur einer kann gewinnen. Unterdessen reist Prinzessin Aslaug ins Kattegat, im Gepäck eine Überraschung, die Ragnar in eine prekäre Lage bringt.