Álex und die Lazcano-Geschwister begeben sich zum Familienanwesen. Nachdem die Vorfälle vom Maskenball bekannt werden, bricht Césars Casino-Imperium auseinander.