Max arbeitet trotz seiner Probleme mit der Behandlung weiter, um die tieferliegenden Probleme des Krankenhauses zu lösen. Reynolds entschließt sich zu einer kostspieligen Operation, um eine trügerische Diagnose festzustellen und Bloom muss sich mit ihren ganz persönlichen Dämonen auseinandersetzen.