Connor, der noch im Clinch mit der Krankenhausaufsicht steht, behandelt ein Schussopfer, das eine unvorhergesehene Verbindung zu Halstead hat. Maggie fühlt sich schuldig an der Rückkehr eines früheren Patienten. Charles hat ein peinliches erstes Date.