Dr. Charles und Dr. Halstead versenken ihre Zähne in einem blutrünstigen Fall. Dr. Marcel und Maggie werfen ein traditionelles Krebsgeschwür für das Personal. Eine neue Beziehung blüht auf, während eine andere auf felsigem Boden zurückbleibt.