Astrid erhält unerwarteten Besuch von ihrem Pendant aus dem Paralleluniversum. Derweil bekommen es Olivia und Peter mit einem Mörder zu tun, der seine Opfer mit einem Gift tötet, welches eigentlich noch gar nicht erfunden wurde.