Sally und Doowee wollen sich eine Pause vom Detektiv-Alltag gönenn und nehmen einen Ferienjob auf dem Jahrmarkt an. Allerdings treibt sich auf dem Jahrmarkt ein gemeiner Dieb herum und dem SBI bleibt nichts anderes übirg, als sofort die Ermittlungen aufzunehmen.