Navy CIS: 9x5

Im sicheren Hafen

Die Küstenwache gerät bei der Kontrolle eines Schiffes unter Beschuss. Bei der Ladung handelt es sich nur um Kosmetikartikel. Der NCIS ermittelt erneut mit Agent Borin zusammen. An Bord des Schiffes vernehmen sie Klopfzeichen von unter Deck. Dort ist eine libanesische Familie eingesperrt, die sich als politische Flüchtlingsfamilie ausgibt und so in die USA einreisen und Asyl beantragen will. Die Crew scheint mit den Rettungsbooten bereits geflüchtet zu sein. Tatsächlich sind die Motive ganz andere.