Nachdem Danny und Lexi in einer verdeckten Aktion beinahe den Terroristen Farouk gefasst hätten, bewegen sie Hardwick dazu, seine Unterwelt-Kontakte anzuzapfen, um Farouk in die Enge zu treiben, bevor er wieder von der Bildfläche verschwindet.