Es ist Zeit für eine eheliche Stippvisite und General Naird ist startklar. Dr. Chan und Captain Ali teilen sich ein Auto. Dr. Mallory hat mit Zeitdruck zu kämpfen.