Bean versucht herauszufinden, warum sich Zøg so merkwürdig verhält. Derek ist niedergeschlagen, doch im Zauberwald findet er unerwartete Unterstützung.