Die Clique will dem Rätsel um das Schiff notfalls auch mit illegalen Mitteln auf den Grund gehen. John B stellt Sarah zur Rede. Pope ergreift eine Chance auf Rache.