Die Tactical Response findet heraus, wer der Drahtzieher für die schmutzige Bombe ist. Ein Russe mit dem Decknamen „Kuckuck“, der von Interpol gesucht wird. Lawson überbringt Tash die Nachricht vom wahrscheinlichen Tode Joshs.