Avasarala wird bei einem Besuch auf dem Mars kalt erwischt. Die Crew der Roci setzt ihre Untersuchung des Protomoleküls fort, während RCE und Gürtler einen Wendepunkt erreichen. Drummer und Ashford spüren einen Terroristen auf.