Mason fährt aus der Haut. Seine Wut richtet sich vor allem gegen die Byrdes. Ruth will ihren Vater bei einem Raub stolz machen.